النسائي ( مترجم : فتح الله نجارزادگان )
113
خصائص أمير المؤمنين ( ع ) ( ويژگيهاى على بن ابى طالب ع ) ( فارسي )
( 1 ) مثلى كه رسول خدا ( ص ) براى على بن ابى طالب زدند ( 2 ) حديث صد و سه « 1 » - على [ عليه السّلام ] فرمود : رسول خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم فرمودند : « اى على ، در تو شباهتى با عيسى است ؛ يهود [ آن قدر ] بغض او را به دل گرفتند تا آن كه به مادرش بهتان زدند و نصارا [ آن قدر ] دوستش داشتند تا آن كه وى را [ پروردگار پنداشتند و ] در جايگاهى نشاندند كه شايسته وى نبود » . ( 3 ) منزلت على بن ابى طالب نزد پيامبر ( ص ) و نزديكى و پيوستگى با ايشان و محبّت رسول خدا ( ص ) به على ( 4 ) حديث صد و چهار « 2 » - مردى از [ عبد اللَّه ] فرزند عمر در بارهء عثمان پرسيد ، گفت : وى جزو كسانى بود كه در جنگ احد از معركه گريختند و خداوند از گناهش [ گناه فرار از جنگ ] درگذشت . پس مرتكب گناه شد آن گاه امت او را كشتند . آن مرد در بارهء على [ عليه السّلام ] پرسيد ، فرزند عمر گفت : در بارهء او نپرس [ چه جاى پرسشى ! ] مگر خانهء او را در كنار [ خانهء ] رسول خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم نمىبينى ؟ !
--> ( 1 ) حديث صد و سه در مصادر ديگر : مصنّف عبد الرزاق : ج 11 ، ص 318 ؛ مسند احمد : ج 2 ، ص 468 - 469 ، ح 1376 - 1377 ؛ فضائل احمد : ص 99 ، ح 147 و ص 144 ، ح 209 و ص 713 ، ح 343 - 344 ؛ زهد احمد : ص 309 ، ح 1191 - 1192 ؛ تاريخ كبير بخارى : ج 3 ، ص 281 ، ح 966 ؛ تفسير فرات كوفى : ص 404 - 406 ، ح 542 - 540 ؛ كتاب السنه : ص 470 ، ح 1004 ؛ مسند ابو يعلى : ج 1 ، ص 406 ، ح 534 ؛ معجم كبير طبرانى : ج 1 ، ص 320 ، ح 951 ؛ أمالى طوسى : ص 344 ، ح 709 ؛ انساب الاشراف : ص 33 ، ح 82 ؛ مناقب ابن مغازلى : ص 71 ، ح 104 . ( 2 ) حديث صد و چهار در مصادر ديگر : مصنّف عبد الرزاق : ج 11 ، ص 232 ، ح 20408 ؛ فضائل احمد : ص 90 ، ح 134 ؛ مناقب كوفى : ج 2 ، ص 22 ، ح 511 ؛ معجم اوسط طبرانى : ج 2 ، ص 97 ، ح 1188 ؛ ترجمة الامام على من تاريخ دمشق : ج 1 ، ص 287 ، ح 328 ؛ تهذيب الكمال : ج 22 ، ص 528 - 529 ، ح 4580 ؛ ميزان الاعتدال : ج 3 ، ص 64 - 65 ، ح 5610 ؛ القول المسدد : ص 30 .